1 00:00:00,654 --> 00:00:03,600 [music] 2 00:00:01,520 --> 00:00:05,080 What am I going to do without you, mother? 3 00:00:03,600 --> 00:00:05,680 It all started when you accepted a 4 00:00:05,080 --> 00:00:06,839 dictatorship. 5 00:00:05,680 --> 00:00:08,320 The Constitution. 6 00:00:06,839 --> 00:00:10,080 What's wrong with the Constitution? 7 00:00:08,320 --> 00:00:10,599 You promised me that your government would be 8 00:00:10,080 --> 00:00:13,519 temporary. 9 00:00:10,599 --> 00:00:15,200 Maybe the one who is left over here is the king. 10 00:00:13,519 --> 00:00:17,039 Do you know what bothers me the most? Recognize that 11 00:00:15,200 --> 00:00:18,359 my wife was right. It scares me 12 00:00:17,039 --> 00:00:19,680 What happens from now on. I hope that 13 00:00:18,359 --> 00:00:21,880 elections will be called soon. 14 00:00:19,680 --> 00:00:23,640 Yes, but I thought about calling the 15 00:00:21,880 --> 00:00:25,160 municipal than general ones. 16 00:00:23,640 --> 00:00:26,840 If my people don't love me, there is no time 17 00:00:25,160 --> 00:00:29,240 what to lose There is no other way but 18 00:00:26,840 --> 00:00:29,720 immediate departure of the king renouncing the 19 00:00:29,240 --> 00:00:31,199 throne. 20 00:00:29,720 --> 00:00:33,840 Maybe living in Paris is not so 21 00:00:31,199 --> 00:00:35,920 bad. Your daughters need money. 22 00:00:33,840 --> 00:00:37,200 Expenses will have to be reduced. 23 00:00:35,920 --> 00:00:38,660 Reduce how 24 00:00:37,200 --> 00:00:39,719 move hotel. This is very expensive. 25 00:00:38,660 --> 00:00:42,520 [music] 26 00:00:39,719 --> 00:00:44,000 No money, no kids and, of course, 27 00:00:42,520 --> 00:00:46,320 without husband. [music] I don't know what I'm going to do 28 00:00:44,000 --> 00:00:48,399 do without you. 29 00:00:46,320 --> 00:00:50,360 There is a well [music] 30 00:00:48,399 --> 00:00:51,800 in which we will all fall. 31 00:00:50,360 --> 00:00:53,559 Choose, choose well, Ina. 32 00:00:51,800 --> 00:00:54,640 Or they 33 00:00:53,559 --> 00:00:55,675 or me. 34 00:00:54,640 --> 00:00:56,640 They. 35 00:00:55,675 --> 00:00:59,239 [music] 36 00:00:56,640 --> 00:01:02,719 I always don't want to see your ugly again 37 00:00:59,239 --> 00:01:02,719 face never again. 38 00:01:09,400 --> 00:01:13,000 His name is Felipe Fernández Armesto, 39 00:01:11,520 --> 00:01:16,320 although as a journalist he signs with 40 00:01:13,000 --> 00:01:18,080 eludonym of Augusto Asía. 41 00:01:16,320 --> 00:01:20,640 He was expelled from Berlin for making a 42 00:01:18,080 --> 00:01:22,960 awkwardly asks Gebels. 43 00:01:20,640 --> 00:01:25,520 Thus he was born in the Mosque, province of 44 00:01:22,960 --> 00:01:28,400 Orense, the year 1904. [music] 45 00:01:25,520 --> 00:01:30,200 Look, Galician like us. 46 00:01:28,400 --> 00:01:32,280 And what the hell was an Orenano doing in 47 00:01:30,200 --> 00:01:34,200 Germany 12 years ago? 48 00:01:32,280 --> 00:01:36,399 He was an avant-garde editor who, after 49 00:01:34,200 --> 00:01:38,759 his expulsion from Germany sent him as 50 00:01:36,399 --> 00:01:42,236 London correspondent. 51 00:01:38,759 --> 00:01:42,236 This face sounds familiar to me. [music] 52 00:01:42,640 --> 00:01:48,520 This guy was in Burgos. 53 00:01:45,280 --> 00:01:50,840 That's how it is. During the war, SIA formed 54 00:01:48,520 --> 00:01:52,759 part of our press section. there 55 00:01:50,840 --> 00:01:55,240 He did his work flawlessly with his 56 00:01:52,759 --> 00:01:58,200 real name of Fernández Armesto. Then 57 00:01:55,240 --> 00:01:59,960 He directed the newspaper Orensano Arco. 58 00:01:58,200 --> 00:02:02,840 [__] 59 00:01:59,960 --> 00:02:05,360 But here he is dressed as a bassist. 60 00:02:02,840 --> 00:02:06,759 After the war, Asia returned to 61 00:02:05,360 --> 00:02:09,840 London as correspondent for the 62 00:02:06,759 --> 00:02:12,959 vanguard and there he published that the great 63 00:02:09,840 --> 00:02:15,280 Allied landing was going to be in Calay, 64 00:02:12,959 --> 00:02:18,206 about 300 km from where it really is 65 00:02:15,280 --> 00:02:21,000 performed in Normandy. 66 00:02:18,206 --> 00:02:22,560 [music] He fooled Hitler. 67 00:02:21,000 --> 00:02:24,040 Now I understand that if you 68 00:02:22,560 --> 00:02:26,480 you meet a Galician in a 69 00:02:24,040 --> 00:02:28,879 It is not known if the staircase goes up or down. 70 00:02:26,480 --> 00:02:31,360 Holy Virgin, but but this man does not 71 00:02:28,879 --> 00:02:33,280 He is a journalist, he is a spy. Well, of 72 00:02:31,360 --> 00:02:35,040 In fact, it was believed that he was Garbo, 73 00:02:33,280 --> 00:02:36,360 the famous double agent, but it has not been 74 00:02:35,040 --> 00:02:38,200 couldn't prove anything. 75 00:02:36,360 --> 00:02:40,239 I guess he's telling me everything 76 00:02:38,200 --> 00:02:42,239 this is because we have new news 77 00:02:40,239 --> 00:02:44,879 from Asia. 78 00:02:42,239 --> 00:02:46,720 Our contacts in London inform 79 00:02:44,879 --> 00:02:49,360 who is going to interview the queen 80 00:02:46,720 --> 00:02:51,680 Victoria Eugenia. 81 00:02:49,360 --> 00:02:53,840 Carreron, I want you to keep an eye on that man 82 00:02:51,680 --> 00:02:56,400 and very close. 83 00:02:53,840 --> 00:02:56,400 Count on it. 84 00:03:29,080 --> 00:03:33,280 Good afternoon. How's the family? 85 00:03:54,000 --> 00:03:59,519 Never has a queen invited me to tea. 86 00:03:57,519 --> 00:04:02,120 I must treat you as majesty. 87 00:03:59,519 --> 00:04:06,400 If you call me you, that's correct. 88 00:04:02,120 --> 00:04:06,400 Right now I'm queen of nowhere. 89 00:04:07,000 --> 00:04:10,000 And 90 00:04:10,920 --> 00:04:18,127 What did he call you? Fernández or Asia. 91 00:04:16,107 --> 00:04:18,127 [music] 92 00:04:34,440 --> 00:04:37,960 I inform you that I have been followed until 93 00:04:35,800 --> 00:04:39,479 here. And because of the cut of the suits 94 00:04:37,960 --> 00:04:41,360 English they were not. 95 00:04:39,479 --> 00:04:44,000 Relax. They also watch me everything 96 00:04:41,360 --> 00:04:45,840 time, one and the other. As if I 97 00:04:44,000 --> 00:04:47,960 was still important. 98 00:04:45,840 --> 00:04:50,919 And it is not. 99 00:04:47,960 --> 00:04:54,400 I'm important, but I've been there for 14 years now. 100 00:04:50,919 --> 00:04:54,400 without stepping into Spain. 101 00:04:58,360 --> 00:05:03,840 Don't be shy. Ask me what is 102 00:05:00,880 --> 00:05:05,720 thinking. 103 00:05:03,840 --> 00:05:07,199 Forgive my curiosity, to what do I owe the 104 00:05:05,720 --> 00:05:09,000 honor that you want to see me? 105 00:05:07,199 --> 00:05:11,840 I wanted to meet the man who adores everything 106 00:05:09,000 --> 00:05:13,479 England. 107 00:05:11,840 --> 00:05:15,400 I wish I had made them love me 108 00:05:13,479 --> 00:05:17,479 me the same in Spain. Churchill 109 00:05:15,400 --> 00:05:18,960 consider one more English. 110 00:05:17,479 --> 00:05:21,280 I love England, but I will always be 111 00:05:18,960 --> 00:05:22,840 Galician. 112 00:05:21,280 --> 00:05:24,360 Well, he had to come to London 113 00:05:22,840 --> 00:05:27,960 Galician to portray the soul of 114 00:05:24,360 --> 00:05:31,280 England better than any English. 115 00:05:27,960 --> 00:05:31,280 Do you have 116 00:05:32,400 --> 00:05:40,319 morrine? 117 00:05:33,919 --> 00:05:40,319 Always homesick for my land. 118 00:05:40,680 --> 00:05:45,000 And His Majesty misses London. 119 00:05:45,360 --> 00:05:52,280 I don't miss Spain 120 00:05:49,319 --> 00:05:57,080 despite everything. 121 00:05:52,280 --> 00:05:57,080 Yes, despite everything. 122 00:06:01,360 --> 00:06:05,160 Carmen, I said it won't bother me. 123 00:06:03,120 --> 00:06:07,080 nobody. I thought you could use a 124 00:06:05,160 --> 00:06:11,440 hot chocolate, like you haven't eaten 125 00:06:07,080 --> 00:06:11,440 nothing today. Thank you, Matilde. 126 00:06:12,000 --> 00:06:14,520 Come on, have the chocolate before 127 00:06:13,400 --> 00:06:16,240 cool down. 128 00:06:14,520 --> 00:06:19,240 Okay, but the donuts are not that 129 00:06:16,240 --> 00:06:19,240 they get fat 130 00:06:20,199 --> 00:06:23,759 Tell me what worries you. 131 00:06:23,880 --> 00:06:29,720 Right now Victoria Eugenia is there 132 00:06:25,440 --> 00:06:29,720 talking to that journalist. 133 00:06:29,960 --> 00:06:32,400 I would love to hear what you are up to. 134 00:06:31,479 --> 00:06:34,440 speaking. 135 00:06:32,400 --> 00:06:35,919 Let them talk what they want. So much you 136 00:06:34,440 --> 00:06:38,400 the kings worry. 137 00:06:35,919 --> 00:06:39,840 They irritate me. 138 00:06:38,400 --> 00:06:42,479 They always think that you have to be 139 00:06:39,840 --> 00:06:45,280 your service. 140 00:06:42,479 --> 00:06:46,720 And don Juan drives me crazy. 141 00:06:45,280 --> 00:06:49,479 What do you believe? that I have won a war 142 00:06:46,720 --> 00:06:51,080 to give him the throne. 143 00:06:49,479 --> 00:06:52,960 [___] or that it was like the Kings 144 00:06:51,080 --> 00:06:54,599 Catholics or Charles the Emperor. 145 00:06:52,960 --> 00:06:57,400 Well, if you don't like it, don Juan, go to the 146 00:06:54,599 --> 00:06:59,400 next. 147 00:06:57,400 --> 00:07:02,319 I don't know what you want to tell me. 148 00:06:59,400 --> 00:07:04,720 His son Juan Carlos is beautiful, blond, 149 00:07:02,319 --> 00:07:07,759 with those rosy cheeks 150 00:07:04,720 --> 00:07:11,800 and he is only 7 years old. There is still time to 151 00:07:07,759 --> 00:07:15,919 have an education like God kills. 152 00:07:11,800 --> 00:07:15,919 Drink the chocolate that's cold. 153 00:07:16,199 --> 00:07:19,199 You left Paris shortly after 154 00:07:18,120 --> 00:07:21,759 exile 155 00:07:19,199 --> 00:07:23,120 I prefer not to talk about that topic. It 156 00:07:21,759 --> 00:07:25,160 important thing is that I was there when I was 157 00:07:23,120 --> 00:07:28,360 than being at my grandson's baptism, 158 00:07:25,160 --> 00:07:28,360 Juan Carlos. 159 00:07:28,680 --> 00:07:32,919 The possible heir. 160 00:07:31,280 --> 00:07:34,440 Exact. 161 00:07:32,919 --> 00:07:36,540 Corona survival is the most 162 00:07:34,440 --> 00:07:38,560 important to me. 163 00:07:36,540 --> 00:07:38,560 [laughs] 164 00:07:49,720 --> 00:07:53,440 3 hours of labor. 165 00:07:53,879 --> 00:07:56,759 It seems to me that my grandson doesn't feel like 166 00:07:55,360 --> 00:07:57,879 know this world. 167 00:07:56,759 --> 00:08:01,199 Grandson or granddaughter. 168 00:07:57,879 --> 00:08:03,639 Grandson. Grandson. It has to be a boy and 169 00:08:01,199 --> 00:08:07,479 be healthy. God knows I haven't 170 00:08:03,639 --> 00:08:07,479 prayed never more than now. 171 00:08:17,000 --> 00:08:22,400 Tutto bene. A baby [laughs] 172 00:08:20,159 --> 00:08:25,479 God has heard me. 173 00:08:22,400 --> 00:08:27,199 He is a healthy baby. 174 00:08:25,479 --> 00:08:32,520 After a few minutes I can enter and see 175 00:08:27,199 --> 00:08:32,520 the mother Grazie mille. Grazie mille. 176 00:08:35,959 --> 00:08:41,120 Where is Juan? 177 00:08:37,519 --> 00:08:43,519 Hey, he won't be long in coming. I was hunting. 178 00:08:41,120 --> 00:08:47,360 hunting 179 00:08:43,519 --> 00:08:47,360 is one way of saying it. 180 00:08:58,000 --> 00:09:01,000 [__] 181 00:09:03,560 --> 00:09:09,880 man, finally. 182 00:09:07,519 --> 00:09:12,560 I present to you your son, 183 00:09:09,880 --> 00:09:14,399 future king of Spain. Yes Franco and God 184 00:09:12,560 --> 00:09:19,079 they want. 185 00:09:14,399 --> 00:09:21,279 They both want it. I'm sure. Dad, 186 00:09:19,079 --> 00:09:24,600 I was sleeping. 187 00:09:21,279 --> 00:09:24,600 This is my son. 188 00:09:26,880 --> 00:09:30,600 It looks Chinese. No, 189 00:09:28,519 --> 00:09:34,160 It doesn't seem like it. 190 00:09:30,600 --> 00:09:35,800 It is not. [laughs] 191 00:09:34,160 --> 00:09:37,720 It is. 192 00:09:35,800 --> 00:09:43,666 Juan Mao, 193 00:09:37,720 --> 00:09:43,666 thank you. I gave myself the creduto father [laughs] 194 00:09:45,160 --> 00:09:48,040 a guy from the chinese embassy has been 195 00:09:46,920 --> 00:09:50,519 all the time next to his wife, no 196 00:09:48,040 --> 00:09:52,480 like you 197 00:09:50,519 --> 00:09:53,720 When your wife is going to give birth, no 198 00:09:52,480 --> 00:09:55,120 you can leave brown peaks because 199 00:09:53,720 --> 00:09:59,160 they can make your future heir. 200 00:09:55,120 --> 00:09:59,160 I don't piss on brown beaks, dad. 201 00:09:59,560 --> 00:10:02,560 Congratulations. 202 00:10:03,800 --> 00:10:06,440 Come on. 203 00:10:12,560 --> 00:10:15,200 There's a little king over here, I've been 204 00:10:14,120 --> 00:10:18,382 said. 205 00:10:15,200 --> 00:10:18,382 That's how it is. [laughs] 206 00:10:19,560 --> 00:10:23,240 How are you? 207 00:10:20,519 --> 00:10:23,560 Good. 208 00:10:23,240 --> 00:10:26,760 Yes, 209 00:10:23,560 --> 00:10:26,760 yes, yes. 210 00:10:39,120 --> 00:10:44,880 More handsome than the Chinese. 211 00:10:41,680 --> 00:10:44,880 We must celebrate it. 212 00:10:45,800 --> 00:10:51,639 Look, grandpa. 213 00:10:48,680 --> 00:10:55,560 You will be called Juan after your father. The 214 00:10:51,639 --> 00:10:58,320 Grandpa, huh? Carlos and Alfonso for your 215 00:10:55,560 --> 00:11:00,639 grandparents. Victor for the weight of your 216 00:10:58,320 --> 00:11:03,279 grandmother. 217 00:11:00,639 --> 00:11:07,360 And Maria for you. 218 00:11:03,279 --> 00:11:08,839 Juan Carlos, Alfonso, Víctor, María de 219 00:11:07,360 --> 00:11:12,279 Bourbon and Sicilian Bourbon. Sounds 220 00:11:08,839 --> 00:11:14,639 precious. A little long, but nice. 221 00:11:12,279 --> 00:11:17,440 Yes, then we will call him Juanito. 222 00:11:14,639 --> 00:11:21,639 And when I am king, 223 00:11:17,440 --> 00:11:24,480 what will it be called? Juan like his father. 224 00:11:21,639 --> 00:11:27,160 Yeah, we'll see what it's called. 225 00:11:24,480 --> 00:11:31,839 [___] that first I have to be again 226 00:11:27,160 --> 00:11:31,839 king me Have you called mom? 227 00:11:33,040 --> 00:11:35,920 He will have to know that he has had a grandson. 228 00:11:34,360 --> 00:11:39,399 No, 229 00:11:35,920 --> 00:11:39,399 don't look at me. 230 00:11:39,839 --> 00:11:44,720 At the baptism He's coming, dad. 231 00:11:43,240 --> 00:11:45,959 It is the prerogative that has to be 232 00:11:44,720 --> 00:11:48,160 queen 233 00:11:45,959 --> 00:11:53,120 That must be respected. 234 00:11:48,160 --> 00:11:53,120 Okay, okay, but you call her. 235 00:11:54,440 --> 00:11:56,279 Hello, 236 00:11:55,079 --> 00:11:57,800 mom. 237 00:11:56,279 --> 00:12:00,880 John, 238 00:11:57,800 --> 00:12:04,279 who has been a grandmother. 239 00:12:00,880 --> 00:12:06,000 What a joy, son. 240 00:12:04,279 --> 00:12:08,519 But he is healthy. 241 00:12:06,000 --> 00:12:10,360 Yes, yes, yes. Thank God he's gone, 242 00:12:08,519 --> 00:12:13,199 everything has gone very well. 243 00:12:10,360 --> 00:12:15,320 You know the weight you take off me. 244 00:12:13,199 --> 00:12:19,560 And when is the baptism? Well that's why you 245 00:12:15,320 --> 00:12:21,399 I was calling, in case you wanted to go. 246 00:12:19,560 --> 00:12:22,839 Of course I want to go. What question is 247 00:12:21,399 --> 00:12:26,079 that one? 248 00:12:22,839 --> 00:12:28,160 Okay, okay, okay. It's just that dad, 249 00:12:26,079 --> 00:12:30,040 I don't care what your father says. It's my 250 00:12:28,160 --> 00:12:32,399 Of course I'm going. 251 00:12:30,040 --> 00:12:35,199 Me for me. Perfect. 252 00:12:32,399 --> 00:12:38,920 Well, then what's the problem? 253 00:12:35,199 --> 00:12:40,959 None. None. 254 00:12:38,920 --> 00:12:43,519 You promise me that you are going to behave well, 255 00:12:40,959 --> 00:12:45,480 that you are not going to put on any show. 256 00:12:43,519 --> 00:12:46,360 Tell that to him. 257 00:12:45,480 --> 00:12:48,000 Mom, 258 00:12:46,360 --> 00:12:49,160 son, I know how to behave perfectly. It 259 00:12:48,000 --> 00:12:51,279 I've been doing for the last 260 00:12:49,160 --> 00:12:54,360 25 years. 261 00:12:51,279 --> 00:12:57,920 Your father can't say the same. 262 00:12:54,360 --> 00:12:57,920 See you there. 263 00:13:03,560 --> 00:13:09,639 Rome. January 5, 1938. 264 00:13:07,399 --> 00:13:11,880 At 1:15 in the afternoon [music] Don was born 265 00:13:09,639 --> 00:13:14,079 Juan Carlos de Borbón y Borbón, 266 00:13:11,880 --> 00:13:15,440 firstborn of Don Juan and Doña María de 267 00:13:14,079 --> 00:13:17,959 the Mercedes. 268 00:13:15,440 --> 00:13:20,839 Everyone is saying that Pacheli, 269 00:13:17,959 --> 00:13:22,199 the cardinal who baptized Juanito, 270 00:13:20,839 --> 00:13:23,519 who is going to be the next pope. [music] 271 00:13:22,199 --> 00:13:26,519 For me, it's like opening a restaurant in 272 00:13:23,519 --> 00:13:26,519 Rome. 273 00:13:28,920 --> 00:13:33,279 Is something wrong? 274 00:13:31,240 --> 00:13:36,440 It sounds like you're taking roll call. More or 275 00:13:33,279 --> 00:13:38,760 less, son, more or less. 276 00:13:36,440 --> 00:13:40,800 Let's see if this ends as soon as possible and leaves 277 00:13:38,760 --> 00:13:42,800 your mother 278 00:13:40,800 --> 00:13:45,199 I seem to remember that the entire press remarked 279 00:13:42,800 --> 00:13:46,959 It was a very discreet ceremony. 280 00:13:45,199 --> 00:13:48,600 It wouldn't have been elegant to make a big 281 00:13:46,959 --> 00:13:50,839 party. 282 00:13:48,600 --> 00:13:52,639 Spain was in the midst of a civil war and 283 00:13:50,839 --> 00:13:54,600 Mussolini and Hitler were preparing another great 284 00:13:52,639 --> 00:13:56,480 war. 285 00:13:54,600 --> 00:13:58,240 I understand that Campúa, the photographer 286 00:13:56,480 --> 00:14:01,399 real, they were seen and wished for 287 00:13:58,240 --> 00:14:03,600 Take a snapshot of the two of you together. 288 00:14:01,399 --> 00:14:06,639 One thing is the crown and another very 289 00:14:03,600 --> 00:14:10,240 different from the heart. 290 00:14:06,639 --> 00:14:12,920 But yes, we spoke in part during 291 00:14:10,240 --> 00:14:16,240 the banquet after the baptism. 292 00:14:12,920 --> 00:14:18,800 Oh, horror, it's coming. 293 00:14:16,240 --> 00:14:20,240 It is damaged. 294 00:14:18,800 --> 00:14:21,560 I preserve myself better. No, 295 00:14:20,240 --> 00:14:23,240 dad, don't act stupid, please 296 00:14:21,560 --> 00:14:26,639 please. 297 00:14:23,240 --> 00:14:27,959 Juan, leave us alone for a moment. 298 00:14:26,639 --> 00:14:31,079 Well, I don't think that's a good idea, 299 00:14:27,959 --> 00:14:31,079 please. 300 00:14:36,759 --> 00:14:41,240 You should smile a little, Alfonso. 301 00:14:39,720 --> 00:14:43,240 We are kings. Nobody has to enter 302 00:14:41,240 --> 00:14:44,800 of our problems. If they do, 303 00:14:43,240 --> 00:14:47,560 They will never respect us. 304 00:14:44,800 --> 00:14:50,440 In these times, who respects a king? 305 00:14:47,560 --> 00:14:52,399 To begin with, I am your wife 306 00:14:50,440 --> 00:14:55,880 and then you. If you don't respect yourself 307 00:14:52,399 --> 00:14:55,880 same, no one will. 308 00:14:56,040 --> 00:14:59,040 Are 309 00:15:00,040 --> 00:15:02,680 highly strung? 310 00:15:01,079 --> 00:15:04,360 They 311 00:15:02,680 --> 00:15:07,639 no. 312 00:15:04,360 --> 00:15:10,759 Yes, it is and it won't be because of me. years ago 313 00:15:07,639 --> 00:15:12,120 that for you I am invisible. 314 00:15:10,759 --> 00:15:13,880 You're nervous because he hasn't come 315 00:15:12,120 --> 00:15:15,880 no important representative or 316 00:15:13,880 --> 00:15:19,399 Musalini or Hitler to whom so much 317 00:15:15,880 --> 00:15:21,199 you love On the other hand, France, England, 318 00:15:19,399 --> 00:15:23,279 The United States has indeed sent its 319 00:15:21,199 --> 00:15:24,639 ambassadors. 320 00:15:23,279 --> 00:15:26,199 Since when do you know about relationships? 321 00:15:24,639 --> 00:15:29,519 international? 322 00:15:26,199 --> 00:15:31,120 It's the same day that you don't listen to me. 323 00:15:29,519 --> 00:15:35,000 I better go, 324 00:15:31,120 --> 00:15:35,000 but not before giving you some advice. 325 00:15:35,120 --> 00:15:40,920 Don't trust Franco. 326 00:15:37,920 --> 00:15:40,920 Ya 327 00:15:42,240 --> 00:15:45,800 It's good advice. 328 00:15:45,880 --> 00:15:49,120 We must not underestimate the cunning of 329 00:15:47,440 --> 00:15:50,560 Franco, 330 00:15:49,120 --> 00:15:53,880 the only man on earth who has 331 00:15:50,560 --> 00:15:56,319 managed to bore Hitler. [laughs] 332 00:15:53,880 --> 00:15:59,560 It doesn't matter. As always, Alfonso did not 333 00:15:56,319 --> 00:15:59,560 wanted to listen. 334 00:16:00,639 --> 00:16:05,120 Peruel, 335 00:16:02,959 --> 00:16:07,759 Lleida 336 00:16:05,120 --> 00:16:09,319 and Vinaroz. 337 00:16:07,759 --> 00:16:12,240 The nationals are already at the doors of 338 00:16:09,319 --> 00:16:13,759 Valencia and Barcelona. At this rate, 339 00:16:12,240 --> 00:16:15,560 Franco this year listens to the mass of 340 00:16:13,759 --> 00:16:17,680 rooster in the Sagrada Familia. Don't you 341 00:16:15,560 --> 00:16:19,360 passes, Emilio, that the Catalans carry 342 00:16:17,680 --> 00:16:20,800 enduring bombs since we arrived 343 00:16:19,360 --> 00:16:23,120 Bourbons to Spain. 344 00:16:20,800 --> 00:16:25,720 With the republican territory divided into 345 00:16:23,120 --> 00:16:28,959 two, a defeat is a matter of months. 346 00:16:25,720 --> 00:16:31,120 Listen to me, your majesty. God hear you. 347 00:16:28,959 --> 00:16:33,199 Yesterday the targets were bombed 348 00:16:31,120 --> 00:16:35,680 military of Barcelona, producing 349 00:16:33,199 --> 00:16:38,040 fires and explosions in warehouses 350 00:16:35,680 --> 00:16:40,399 and a hunting device being shot down 351 00:16:38,040 --> 00:16:43,000 red that with several others they tried to 352 00:16:40,399 --> 00:16:44,519 prevent the bombing. 353 00:16:43,000 --> 00:16:47,199 Barcelona, ​​right? 354 00:16:44,519 --> 00:16:48,720 Yes, son, it has fallen. 355 00:16:47,199 --> 00:16:50,880 It took a while, huh? But Paquito has a 356 00:16:48,720 --> 00:16:52,959 couple of [ __ ] Yes, sir. 357 00:16:50,880 --> 00:16:54,959 And you have the thought, dad, that that 358 00:16:52,959 --> 00:16:57,839 It is the most important thing. 359 00:16:54,959 --> 00:16:59,680 With each victory he sends you a telegram. 360 00:16:57,839 --> 00:17:02,560 As soon as he wins the war he will call you. 361 00:16:59,680 --> 00:17:05,240 I hope so. 362 00:17:02,560 --> 00:17:07,679 I so want to return to Spain 363 00:17:05,240 --> 00:17:09,600 that sometimes I get nervous. 364 00:17:07,679 --> 00:17:11,039 Well, trust. 365 00:17:09,600 --> 00:17:13,160 In the end, the Spanish are monarchists 366 00:17:11,039 --> 00:17:15,600 by nature. If not, look what 367 00:17:13,160 --> 00:17:17,760 They voted in the 31st. 368 00:17:15,600 --> 00:17:21,880 What happens then 369 00:17:17,760 --> 00:17:21,880 They shoehorned the Republic into it. 370 00:17:22,160 --> 00:17:27,919 The problem is that at this point, 371 00:17:23,360 --> 00:17:27,919 son, I don't expect anything from Spain anymore 372 00:17:29,360 --> 00:17:34,160 and at the same time I expect anything. 373 00:17:35,240 --> 00:17:40,160 For my husband, Spain was the only one 374 00:17:37,480 --> 00:17:42,000 girlfriend who left him for another. 375 00:17:40,160 --> 00:17:44,600 It must have been very sad for the king to be 376 00:17:42,000 --> 00:17:46,799 away from Spain for so many years. without the 377 00:17:44,600 --> 00:17:50,280 certainty of being able to return. 378 00:17:46,799 --> 00:17:50,280 And for me too. 379 00:17:51,320 --> 00:17:55,080 Specifically since September 12 380 00:17:53,160 --> 00:17:56,120 of 1923, I have not slept again 381 00:17:55,080 --> 00:17:57,840 calm. 382 00:17:56,120 --> 00:17:58,240 The beginning of the Primo de dictatorship 383 00:17:57,840 --> 00:18:00,400 Rivera 384 00:17:58,240 --> 00:18:02,520 and the repeal of the Constitution. So 385 00:18:00,400 --> 00:18:03,600 I told my husband. 386 00:18:02,520 --> 00:18:04,880 And the people. 387 00:18:03,600 --> 00:18:06,000 That? 388 00:18:04,880 --> 00:18:07,799 Haven't you thought what it will feel like 389 00:18:06,000 --> 00:18:09,480 betrayed? 390 00:18:07,799 --> 00:18:11,559 The Constitution is a pact between the 391 00:18:09,480 --> 00:18:12,960 monarchy and the people. It's a delicate thing 392 00:18:11,559 --> 00:18:15,640 If it breaks it is very difficult to 393 00:18:12,960 --> 00:18:17,000 fix. Wow, now you're an expert 394 00:18:15,640 --> 00:18:18,559 in politics. 395 00:18:17,000 --> 00:18:20,200 I am educated by a queen 396 00:18:18,559 --> 00:18:22,039 and me another. 397 00:18:20,200 --> 00:18:23,720 What exactly did you mean when you 398 00:18:22,039 --> 00:18:25,280 He said that the people would feel 399 00:18:23,720 --> 00:18:27,960 betrayed? 400 00:18:25,280 --> 00:18:31,559 You have to keep what you promise 401 00:18:27,960 --> 00:18:33,960 and even more so if you are king. 402 00:18:31,559 --> 00:18:35,679 When Alfonso proclaimed himself, he swore before the 403 00:18:33,960 --> 00:18:38,159 courts and about the holy gospels 404 00:18:35,679 --> 00:18:40,520 keep the Constitution. 405 00:18:38,159 --> 00:18:43,240 If I do so, God reward me and 406 00:18:40,520 --> 00:18:46,760 If you don't demand it from me. 407 00:18:43,240 --> 00:18:50,440 Those were the words 408 00:18:46,760 --> 00:18:50,440 that the wind took away. 409 00:18:51,120 --> 00:18:55,960 Then the wind became 410 00:18:52,360 --> 00:18:55,960 storm and 411 00:18:56,240 --> 00:19:00,159 The one he took was the crown. 412 00:19:08,240 --> 00:19:10,760 Sorry, the memories weigh more on me than 413 00:19:10,039 --> 00:19:12,799 the years. 414 00:19:10,760 --> 00:19:15,640 Are you tired? 415 00:19:12,799 --> 00:19:17,600 Do you want me to leave? 416 00:19:15,640 --> 00:19:21,400 with a condition? 417 00:19:17,600 --> 00:19:21,400 May we meet again tomorrow 418 00:19:21,520 --> 00:19:27,720 at the same time. 419 00:19:24,720 --> 00:19:27,720 Perfect. 420 00:19:34,720 --> 00:19:38,360 Are you married? 421 00:19:36,679 --> 00:19:40,159 No, 422 00:19:38,360 --> 00:19:43,280 but when I get married I will try to listen to 423 00:19:40,159 --> 00:19:43,280 my wife more than her husband. 424 00:19:49,120 --> 00:19:53,720 It's just that women are not 425 00:19:50,480 --> 00:19:53,720 a lot of case. 426 00:20:04,840 --> 00:20:09,440 It's just that women are not 427 00:20:06,200 --> 00:20:09,440 a lot of case. 428 00:20:27,000 --> 00:20:31,559 Tomorrow I'll be back at the same time. 429 00:20:49,400 --> 00:20:52,640 and I'm sure he will never do it again 430 00:20:51,080 --> 00:20:54,240 be. 431 00:20:52,640 --> 00:20:55,600 Let's talk in Spanish, honey, I don't know 432 00:20:54,240 --> 00:20:59,000 enter [music] nobody. 433 00:20:55,600 --> 00:21:01,400 What has the queen told you? 434 00:20:59,000 --> 00:21:03,799 It gave me the feeling that it has a 435 00:21:01,400 --> 00:21:06,400 immense burden on their shoulders. try 436 00:21:03,799 --> 00:21:09,120 that the Spanish monarchy survives and 437 00:21:06,400 --> 00:21:10,799 step maintain your status. Yes Franco 438 00:21:09,120 --> 00:21:12,799 would have maintained the monarchy after the 439 00:21:10,799 --> 00:21:14,600 war, I would be delighted with the 440 00:21:12,799 --> 00:21:17,480 dictator 441 00:21:14,600 --> 00:21:19,080 I'm not saying no. 442 00:21:17,480 --> 00:21:21,240 What caught my attention the most was 443 00:21:19,080 --> 00:21:23,039 been that she said that her husband betrayed 444 00:21:21,240 --> 00:21:24,720 to Spain by accepting the dictatorship of 445 00:21:23,039 --> 00:21:26,679 Primo de Rivera repealing the 446 00:21:24,720 --> 00:21:31,919 Constitution. has been educated by 447 00:21:26,679 --> 00:21:31,919 English court. That would be impossible here. 448 00:21:34,039 --> 00:21:37,200 Have you not thought about them stealing 449 00:21:36,039 --> 00:21:38,320 your conversation? 450 00:21:37,200 --> 00:21:40,520 There are Spanish spies [music] 451 00:21:38,320 --> 00:21:42,200 following me, but they have no capacity 452 00:21:40,520 --> 00:21:43,120 to place a microphone in the su of the 453 00:21:42,200 --> 00:21:47,640 queen 454 00:21:43,120 --> 00:21:47,640 But to the English secret service, yes. 455 00:21:53,880 --> 00:21:57,760 [___] The information obtained by the 456 00:21:55,400 --> 00:21:59,720 They will share with Franco. 457 00:21:57,760 --> 00:22:02,559 We are fighting Hitler to 458 00:21:59,720 --> 00:22:04,039 end up collaborating with Franco. 459 00:22:02,559 --> 00:22:06,000 England is indebted to Carrero 460 00:22:04,039 --> 00:22:07,400 White. It was he who convinced Franco 461 00:22:06,000 --> 00:22:08,919 so that Spain would be neutral in the 462 00:22:07,400 --> 00:22:12,200 war. 463 00:22:08,919 --> 00:22:14,080 So that ships could pass through 464 00:22:12,200 --> 00:22:16,000 Exactly. 465 00:22:14,080 --> 00:22:19,000 As they say my country, please with favor 466 00:22:16,000 --> 00:22:19,000 pay. 467 00:22:20,480 --> 00:22:24,120 One more and I win. 468 00:22:29,480 --> 00:22:34,400 Good serve, generalissimo. 469 00:22:31,880 --> 00:22:35,919 Don't fuck with me, Luis. Yes it has been a churro. 470 00:22:34,400 --> 00:22:37,760 That idiot thinks I don't know what he is 471 00:22:35,919 --> 00:22:39,679 let win 472 00:22:37,760 --> 00:22:42,799 I can't stand it. Always with those 473 00:22:39,679 --> 00:22:45,360 swear words in the mouth. What if set, what 474 00:22:42,799 --> 00:22:47,279 yes use, yes match point. 475 00:22:45,360 --> 00:22:48,720 You have to invent words in Spanish 476 00:22:47,279 --> 00:22:51,919 for all that. 477 00:22:48,720 --> 00:22:54,000 Tennis is a very English game. 478 00:22:51,919 --> 00:22:55,640 Yes, that's what I like least about this one. 479 00:22:54,000 --> 00:22:57,760 sport. 480 00:22:55,640 --> 00:22:59,080 Do you know anything about Asia and its talk 481 00:22:57,760 --> 00:23:01,919 with the queen? 482 00:22:59,080 --> 00:23:03,760 That is precisely what I came to inform you of. 483 00:23:01,919 --> 00:23:06,080 Today they see each other again. 484 00:23:03,760 --> 00:23:07,760 Well, they do have things to tell each other. 485 00:23:06,080 --> 00:23:09,919 We need to know what they are talking about 486 00:23:07,760 --> 00:23:12,039 to find out about the son's plans. 487 00:23:09,919 --> 00:23:14,840 I have everything under control. 488 00:23:12,039 --> 00:23:17,279 That Victoria Eugenia was always the most 489 00:23:14,840 --> 00:23:21,000 smart royal family. The 490 00:23:17,279 --> 00:23:21,000 others are stupid. 491 00:23:21,279 --> 00:23:24,559 I was also naive with Franco. 492 00:23:23,480 --> 00:23:27,400 At the beginning, when he took the step 493 00:23:24,559 --> 00:23:29,520 Go ahead, I was excited. my mistresses spoke 494 00:23:27,400 --> 00:23:31,960 of him as the 495 00:23:29,520 --> 00:23:33,960 Salvador, the one who was going to win the war. 496 00:23:31,960 --> 00:23:37,400 Winning it won it. 497 00:23:33,960 --> 00:23:38,799 Yes, but he forgot about us. 498 00:23:37,400 --> 00:23:40,320 When I knew that the churches were coming in 499 00:23:38,799 --> 00:23:42,799 under the canopy, it was clear to me that Franco 500 00:23:40,320 --> 00:23:44,600 He believes that he is the king. 501 00:23:42,799 --> 00:23:46,000 Many of those who fought with 502 00:23:44,600 --> 00:23:48,880 generalissimo in the war they did it 503 00:23:46,000 --> 00:23:50,000 for the king to return to Spain. 504 00:23:48,880 --> 00:23:52,520 Yes, 505 00:23:50,000 --> 00:23:55,559 but Franco had other plans. 506 00:23:52,520 --> 00:23:59,279 Today, captive and unarmed in 507 00:23:55,559 --> 00:24:02,520 Rajo Army, the troops have reached 508 00:23:59,279 --> 00:24:04,279 nationals their latest objectives 509 00:24:02,520 --> 00:24:08,080 military. 510 00:24:04,279 --> 00:24:11,080 The war is over 511 00:24:08,080 --> 00:24:11,799 April 1st [laughs] 19. The 512 00:24:11,080 --> 00:24:13,440 nightmare 513 00:24:11,799 --> 00:24:16,880 What a joy, dad. 514 00:24:13,440 --> 00:24:16,880 Best of the news. 515 00:24:17,000 --> 00:24:21,360 But there began another. 516 00:24:19,600 --> 00:24:23,960 Yeah. 517 00:24:21,360 --> 00:24:26,080 Days passed and I did not receive any 518 00:24:23,960 --> 00:24:27,600 Franco's telegram. 519 00:24:26,080 --> 00:24:30,840 Juan told me that every week that 520 00:24:27,600 --> 00:24:33,799 Alfonso aged another year 521 00:24:30,840 --> 00:24:35,799 and there Santa Franco began to mull. 522 00:24:33,799 --> 00:24:38,240 Bad strategy. 523 00:24:35,799 --> 00:24:40,559 The worst, because you can lose the 524 00:24:38,240 --> 00:24:42,520 crown, but never the pride of being 525 00:24:40,559 --> 00:24:45,559 king 526 00:24:42,520 --> 00:24:49,480 Believing myself authorized to do so, 527 00:24:45,559 --> 00:24:51,679 I would feel happy 528 00:24:49,480 --> 00:24:54,279 If the leader of Spain shined on 529 00:24:51,679 --> 00:24:58,080 his chest 530 00:24:54,279 --> 00:25:00,080 the laureate of San Fernando, never 531 00:24:58,080 --> 00:25:02,080 granted 532 00:25:00,080 --> 00:25:04,120 a is the highest of the 533 00:25:02,080 --> 00:25:04,960 decorations, Your Majesty. Maybe 534 00:25:04,120 --> 00:25:05,840 I should think a little. 535 00:25:04,960 --> 00:25:09,320 Hey, don't interrupt me. Go on 536 00:25:05,840 --> 00:25:12,799 writing. Yes, keep writing. 537 00:25:09,320 --> 00:25:15,039 Hey, where was I going? 538 00:25:12,799 --> 00:25:15,880 The laureate of San Fernando. Never 539 00:25:15,039 --> 00:25:20,720 granted. 540 00:25:15,880 --> 00:25:22,799 Granted. No, granted. Writes 541 00:25:20,720 --> 00:25:27,919 granted. 542 00:25:22,799 --> 00:25:32,279 Never also granted 543 00:25:27,919 --> 00:25:32,279 for having led us to victory. 544 00:25:33,600 --> 00:25:38,919 Breaking protocol, I send you as in 545 00:25:36,360 --> 00:25:42,760 other moments a hug. 546 00:25:38,919 --> 00:25:42,760 Alfonso 13, 547 00:25:49,240 --> 00:25:56,440 no need to dispute them. 548 00:25:51,840 --> 00:25:59,000 I have more important things to do. 549 00:25:56,440 --> 00:26:02,000 He hasn't answered you. No, 550 00:25:59,000 --> 00:26:02,000 no. 551 00:26:02,960 --> 00:26:06,360 I have awarded him the laureate of Saint 552 00:26:04,559 --> 00:26:07,720 Fernando. 553 00:26:06,360 --> 00:26:09,240 I have declared in the newspapers that 554 00:26:07,720 --> 00:26:11,039 I will obey like another soldier to your 555 00:26:09,240 --> 00:26:13,120 service. 556 00:26:11,039 --> 00:26:16,720 And nothing, 557 00:26:13,120 --> 00:26:19,440 I don't know what else I have to do. 558 00:26:16,720 --> 00:26:22,440 I will never return to Spain. 559 00:26:19,440 --> 00:26:22,440 Never. 560 00:26:23,480 --> 00:26:29,159 He doesn't pay attention to me anymore. 561 00:26:26,520 --> 00:26:31,159 Maybe if you wrote to him. 562 00:26:29,159 --> 00:26:34,159 They 563 00:26:31,159 --> 00:26:34,159 Yeah. 564 00:26:36,279 --> 00:26:42,840 And what do I tell him? 565 00:26:39,840 --> 00:26:42,840 Sit down. 566 00:26:50,120 --> 00:26:54,559 Bottom line. 567 00:26:53,039 --> 00:26:57,559 Yes, that is what he likes the most. 568 00:26:54,559 --> 00:26:57,559 gallego. 569 00:26:57,640 --> 00:27:01,440 I beg you, son. Write to him. 570 00:27:03,760 --> 00:27:08,279 Hereby. 571 00:27:05,960 --> 00:27:10,320 I join my voice again to that of so many 572 00:27:08,279 --> 00:27:12,679 spanish 573 00:27:10,320 --> 00:27:15,720 to congratulate enthusiastically and 574 00:27:12,679 --> 00:27:17,159 excitedly to your excellence 575 00:27:15,720 --> 00:27:18,960 for the liberation of the capital 576 00:27:17,159 --> 00:27:22,200 Spain. 577 00:27:18,960 --> 00:27:24,760 The blood generously shed by his 578 00:27:22,200 --> 00:27:28,200 better youth will be a sure pledge of the 579 00:27:24,760 --> 00:27:31,080 glorious future of Spain. 580 00:27:28,200 --> 00:27:33,399 A big and free one. 581 00:27:31,080 --> 00:27:37,240 Up Spain, 582 00:27:33,399 --> 00:27:37,240 Don Juan de Borbón. 583 00:27:37,600 --> 00:27:44,760 My goodness, Paco. My mother. Don Juan 584 00:27:42,200 --> 00:27:48,279 a poet has returned. 585 00:27:44,760 --> 00:27:52,679 What do we do? We respond. 586 00:27:48,279 --> 00:27:52,679 Yes, take note. 587 00:27:57,320 --> 00:28:00,320 Thank you. 588 00:28:06,519 --> 00:28:12,480 Come on. 589 00:28:09,320 --> 00:28:16,840 Well, add at the end 590 00:28:12,480 --> 00:28:19,480 Spain a great and free 591 00:28:16,840 --> 00:28:22,200 so that it is not so short. 592 00:28:19,480 --> 00:28:24,200 Thank you. 593 00:28:22,200 --> 00:28:26,240 Nothing else. 594 00:28:24,200 --> 00:28:29,519 What a good mouth 595 00:28:26,240 --> 00:28:29,519 it's amazing 596 00:28:30,480 --> 00:28:34,440 to think that I was best man at his wedding, that 597 00:28:33,000 --> 00:28:36,480 I made him the youngest general in 598 00:28:34,440 --> 00:28:39,279 Europe, which I have negotiated with Mussolini 599 00:28:36,480 --> 00:28:40,559 to support him. 600 00:28:39,279 --> 00:28:42,240 Franco played it on me. 601 00:28:40,559 --> 00:28:43,679 He played it on us. 602 00:28:42,240 --> 00:28:45,600 And now Hitler has invented himself 603 00:28:43,679 --> 00:28:48,120 a [___] world war. 604 00:28:45,600 --> 00:28:49,919 I don't think Hitler would dare that much. 605 00:28:48,120 --> 00:28:52,760 Seeks to expand its borders, dad. 606 00:28:49,919 --> 00:28:57,000 God hear you rise. is deaf like me 607 00:28:52,760 --> 00:28:57,000 son Jaime. Dad 608 00:29:03,880 --> 00:29:08,080 He has good memories of Spain. 609 00:29:10,600 --> 00:29:14,360 Of course I have them. 610 00:29:15,960 --> 00:29:19,350 When I was laughing with my cousin I saw B before 611 00:29:17,559 --> 00:29:21,080 to get married 612 00:29:19,350 --> 00:29:24,080 [laughs] or when Alfonso still 613 00:29:21,080 --> 00:29:24,080 I wanted, 614 00:29:29,799 --> 00:29:35,070 but in the end I also remember the bad, 615 00:29:32,840 --> 00:29:37,720 like when I had to say goodbye to B 616 00:29:35,070 --> 00:29:39,240 [music] and Ali, whom he now has 617 00:29:37,720 --> 00:29:42,240 Franco confined to his farm in San 618 00:29:39,240 --> 00:29:42,240 Lucar. 619 00:29:42,640 --> 00:29:46,720 Because? 620 00:29:43,399 --> 00:29:46,720 Because they are monarchists. 621 00:29:47,559 --> 00:29:51,039 He only cared a lot about that when 622 00:29:48,799 --> 00:29:54,519 They fought at his side, when they lost 623 00:29:51,039 --> 00:29:54,519 a son in battle. 624 00:29:56,640 --> 00:30:00,720 Losing a child is what hurts the most. 625 00:30:02,960 --> 00:30:06,640 Want to talk about it 626 00:30:09,480 --> 00:30:14,919 I have never liked it, but it is inevitable 627 00:30:11,200 --> 00:30:14,919 when you have sick children. 628 00:30:17,600 --> 00:30:22,480 Gonzalito, 629 00:30:19,480 --> 00:30:22,480 Alfonso, 630 00:30:23,120 --> 00:30:27,840 They both died in car accidents. 631 00:30:29,320 --> 00:30:34,840 They suffered perfectly healable wounds 632 00:30:31,200 --> 00:30:34,840 for a normal person. 633 00:30:37,559 --> 00:30:40,960 [___] homophily. 634 00:30:42,640 --> 00:30:46,279 How did [music] bring many 635 00:30:44,000 --> 00:30:48,120 They will be accused of being a cold mother, more 636 00:30:46,279 --> 00:30:52,080 dedicated to charities and the Cross 637 00:30:48,120 --> 00:30:52,080 Red than to his own family? 638 00:30:56,799 --> 00:31:00,919 Sometimes for a woman the instinct to 639 00:30:59,399 --> 00:31:04,200 survival is stronger than 640 00:31:00,919 --> 00:31:04,200 maternal instinct, 641 00:31:04,919 --> 00:31:09,760 but society is not prepared for 642 00:31:06,399 --> 00:31:09,760 assume this. 643 00:31:12,919 --> 00:31:18,200 Life is a lot of misfortunes, 644 00:31:16,760 --> 00:31:19,559 miss the beings who most 645 00:31:18,200 --> 00:31:22,559 you wanted and from time to time a small 646 00:31:19,559 --> 00:31:22,559 joy. 647 00:31:22,880 --> 00:31:27,120 But you don't have to tell this [music] 648 00:31:23,919 --> 00:31:27,120 to the children. 649 00:31:29,696 --> 00:31:31,716 [music] 650 00:31:31,880 --> 00:31:35,960 Excuse me for a moment, please. 651 00:31:39,521 --> 00:31:41,541 [music] 652 00:32:24,760 --> 00:32:30,240 If you don't understand something, I can 653 00:32:26,760 --> 00:32:30,240 translate it. 654 00:32:32,577 --> 00:32:38,840 [music] 655 00:32:33,600 --> 00:32:38,840 We have a problem. You have discovered us. 656 00:32:47,480 --> 00:32:52,919 I was talking to someone. 657 00:32:49,159 --> 00:32:55,200 No, no, sometimes I like to talk to myself. 658 00:32:52,919 --> 00:32:58,519 Can I ask you a question? 659 00:32:55,200 --> 00:32:58,519 Yes of course. 660 00:33:02,559 --> 00:33:06,240 Is it true that Prime Minister Lord 661 00:33:04,600 --> 00:33:07,519 Chamberlin ordered him to abandon 662 00:33:06,240 --> 00:33:10,600 England? 663 00:33:07,519 --> 00:33:13,120 He called me as soon as Hitler was in Poland. 664 00:33:10,600 --> 00:33:14,840 He told me that I was no longer English, that I was not 665 00:33:13,120 --> 00:33:15,519 there was enough money to guarantee 666 00:33:14,840 --> 00:33:18,159 my safety. 667 00:33:15,519 --> 00:33:20,240 And where were the exquisite ways 668 00:33:18,159 --> 00:33:22,600 British? 669 00:33:20,240 --> 00:33:24,480 What was the poor guy going to do? 670 00:33:22,600 --> 00:33:26,720 Alfonso was a friend of Franco, who did not 671 00:33:24,480 --> 00:33:28,840 would have won the war without the support of 672 00:33:26,720 --> 00:33:32,600 Mussolini and Hitler. 673 00:33:28,840 --> 00:33:35,880 I was an accomplice of the enemy 674 00:33:32,600 --> 00:33:37,720 and marched 675 00:33:35,880 --> 00:33:40,320 better than the Swiss neutral when you have 676 00:33:37,720 --> 00:33:43,559 lost all your homelands 677 00:33:40,320 --> 00:33:47,080 and the family 678 00:33:43,559 --> 00:33:47,080 too far away. 679 00:33:47,248 --> 00:33:48,799 [laughs] 680 00:33:47,760 --> 00:33:51,000 Those glasses over there 681 00:33:48,799 --> 00:33:52,559 by 1941. Because it is better than the 682 00:33:51,000 --> 00:33:53,600 former. 683 00:33:52,559 --> 00:33:55,120 A little bit it will be. 684 00:33:53,600 --> 00:33:57,200 And for mom, I'm sorry you're passing 685 00:33:55,120 --> 00:34:00,120 alone a night like this. 686 00:33:57,200 --> 00:34:02,360 Let's get started. Please, with celebrate the 687 00:34:00,120 --> 00:34:04,159 next year as we always do it is 688 00:34:02,360 --> 00:34:05,080 enough. 689 00:34:04,159 --> 00:34:06,720 So happy new year. 690 00:34:05,080 --> 00:34:10,240 Happy new year. 691 00:34:06,720 --> 00:34:10,240 Happy new year, dad. 692 00:34:17,079 --> 00:34:20,320 All good. 693 00:34:21,919 --> 00:34:26,240 Yes, yes, of course. All good, son. 694 00:34:26,359 --> 00:34:30,720 I'm with my family, right? what else 695 00:34:28,119 --> 00:34:34,040 can I ask? 696 00:34:30,720 --> 00:34:34,040 Happy new year. 697 00:34:37,320 --> 00:34:42,159 You have called me. Please sit down. 698 00:34:48,000 --> 00:34:54,599 Is something wrong? 699 00:34:50,399 --> 00:34:54,599 This is my last writing as king. 700 00:35:06,240 --> 00:35:11,280 my son, the prince of don Juan, 701 00:35:09,800 --> 00:35:14,720 that will embody in his person the 702 00:35:11,280 --> 00:35:14,720 monarchical institution 703 00:35:15,480 --> 00:35:22,079 and what will be tomorrow 704 00:35:18,720 --> 00:35:25,280 when Spain deems it appropriate, 705 00:35:22,079 --> 00:35:25,280 the king, 706 00:35:25,440 --> 00:35:29,359 the king of all Spaniards. 707 00:35:33,599 --> 00:35:38,720 No, 708 00:35:35,400 --> 00:35:41,359 I can't accept it, dad. 709 00:35:38,720 --> 00:35:43,359 You are the king of Spain and a king he is 710 00:35:41,359 --> 00:35:46,640 until he dies. I don't have any left either 711 00:35:43,359 --> 00:35:50,400 a lot, so why wait. 712 00:35:46,640 --> 00:35:52,880 Now it's your turn to fight for the crown. 713 00:35:50,400 --> 00:35:57,839 Of course, you are going to need patience. 714 00:35:52,880 --> 00:35:57,839 Franco is not going to give you anything. 715 00:36:16,319 --> 00:36:20,480 I should never have trusted Franco. 716 00:36:21,680 --> 00:36:26,880 It annoys me, but your mother was right. 717 00:36:32,040 --> 00:36:36,839 Alfonso knew that he had little time left 718 00:36:35,040 --> 00:36:38,599 and my son Juan too, that's why I 719 00:36:36,839 --> 00:36:40,280 he called. 720 00:36:38,599 --> 00:36:43,560 What are you doing here? I told you no 721 00:36:40,280 --> 00:36:45,079 I want to see it. Out, out of my sight. 722 00:36:43,560 --> 00:36:47,960 He came because he cares about you. 723 00:36:45,079 --> 00:36:50,480 I don't care. How can you do this to me 724 00:36:47,960 --> 00:36:53,119 in my last days of life? Hey, 725 00:36:50,480 --> 00:36:54,920 Don't worry, I'm leaving. 726 00:36:53,119 --> 00:36:57,839 I'm going to be in Excelio and from there I won't 727 00:36:54,920 --> 00:36:57,839 I plan to move. 728 00:36:58,160 --> 00:37:02,599 I'll walk you to the hotel, mom. 729 00:37:01,040 --> 00:37:06,319 No, 730 00:37:02,599 --> 00:37:06,319 First I want to see my grandchildren. 731 00:37:15,960 --> 00:37:18,920 Hey, where is my little house? 732 00:37:17,440 --> 00:37:21,000 You have to see how messy they are. 733 00:37:18,920 --> 00:37:25,920 these children. 734 00:37:21,000 --> 00:37:29,480 Hello, Maria, how are you? Oh, hello. 735 00:37:25,920 --> 00:37:32,680 Oh, how many missed two. 736 00:37:29,480 --> 00:37:34,880 Hello, Juan Carlos. 737 00:37:32,680 --> 00:37:39,480 Hello, I love you. 738 00:37:34,880 --> 00:37:39,480 Oh, I love you too, 739 00:37:43,079 --> 00:37:46,560 Margot. 740 00:37:44,160 --> 00:37:47,800 Juanito, what does grandma tell you? Margot, 741 00:37:46,560 --> 00:37:50,599 Grandma said. 742 00:37:47,800 --> 00:37:53,720 I'm here. I am the grandmother. Look, look. 743 00:37:50,599 --> 00:37:56,040 Hello. And 744 00:37:53,720 --> 00:37:58,119 Why are Jaime's children here? 745 00:37:56,040 --> 00:38:01,440 He is never at home. 746 00:37:58,119 --> 00:38:01,440 And his mother? 747 00:38:02,680 --> 00:38:08,520 What's happening? 748 00:38:04,200 --> 00:38:09,960 That Jaime conveyed a respect to him. 749 00:38:08,520 --> 00:38:12,960 Just like his father, but with less 750 00:38:09,960 --> 00:38:12,960 class. 751 00:38:16,839 --> 00:38:22,240 Can I know what you are doing? 752 00:38:20,240 --> 00:38:23,480 The prince is served first and the others 753 00:38:22,240 --> 00:38:26,680 don't start eating until you start 754 00:38:23,480 --> 00:38:29,720 him. So do yourself a favor and serve Juan 755 00:38:26,680 --> 00:38:33,079 Charles. What does it matter mom? 756 00:38:29,720 --> 00:38:33,079 They're just kids. 757 00:38:33,960 --> 00:38:37,839 If we don't do things like 758 00:38:35,440 --> 00:38:41,040 They must be done, no one will do them. Let it serve 759 00:38:37,839 --> 00:38:41,040 Juan Carlos. 760 00:38:45,920 --> 00:38:50,119 Does it seem normal to you that you have scared the 761 00:38:48,240 --> 00:38:52,640 children? Well, I was more scared with 762 00:38:50,119 --> 00:38:53,920 what I have seen. It's just that you don't realize 763 00:38:52,640 --> 00:38:56,079 of what, mom. 764 00:38:53,920 --> 00:38:57,599 Of everything. 765 00:38:56,079 --> 00:38:58,880 Who doesn't even know how to pronounce R's because 766 00:38:57,599 --> 00:39:01,200 all your maids speak in 767 00:38:58,880 --> 00:39:02,520 French. And what happens to me has 768 00:39:01,200 --> 00:39:03,640 excuse But what's wrong with him? No, 769 00:39:02,520 --> 00:39:05,880 You don't talk about Juanito. 770 00:39:03,640 --> 00:39:08,079 Who am I going to talk about if not? and that is 771 00:39:05,880 --> 00:39:09,960 another. Stop calling him Juanito. It's called 772 00:39:08,079 --> 00:39:11,359 Juan Carlos. 773 00:39:09,960 --> 00:39:13,200 And his sisters and his cousins have to 774 00:39:11,359 --> 00:39:15,680 know that he is the chosen one. 775 00:39:13,200 --> 00:39:18,040 That they are children. Your son is not a boy 776 00:39:15,680 --> 00:39:19,160 anyone. Someday he will be king of 777 00:39:18,040 --> 00:39:21,880 Spain. 778 00:39:19,160 --> 00:39:23,280 God hear you. 779 00:39:21,880 --> 00:39:27,040 God does not give anything for which you have not 780 00:39:23,280 --> 00:39:30,200 fought before. Whether you are a king, a peasant, or 781 00:39:27,040 --> 00:39:31,480 customs official. 782 00:39:30,200 --> 00:39:35,000 It's my fault for having 783 00:39:31,480 --> 00:39:35,000 distanced so much. 784 00:39:36,400 --> 00:39:40,240 Don't get bad blood, mom. 785 00:39:42,240 --> 00:39:46,240 Do you want us to go to Yoliti tomorrow? 786 00:39:43,760 --> 00:39:49,319 Would you like one of those grape ice creams? 787 00:39:46,240 --> 00:39:52,520 how much do you like them? 788 00:39:49,319 --> 00:39:54,720 Tomorrow I'm only going to do one thing. 789 00:39:52,520 --> 00:39:57,040 See your father. He doesn't have much left 790 00:39:54,720 --> 00:39:59,480 time. 791 00:39:57,040 --> 00:40:03,400 I know. 792 00:39:59,480 --> 00:40:06,680 He keeps asking about Gonzalito. 793 00:40:03,400 --> 00:40:06,680 Rest in peace. 794 00:40:06,920 --> 00:40:12,119 And above all ask about Franco. 795 00:40:09,079 --> 00:40:13,240 Franco called. 796 00:40:12,119 --> 00:40:15,880 No, dad. 797 00:40:13,240 --> 00:40:17,240 No, Musolini, tell him I want to talk 798 00:40:15,880 --> 00:40:18,880 with him. 799 00:40:17,240 --> 00:40:20,160 That Italian is too busy to 800 00:40:18,880 --> 00:40:23,040 call you 801 00:40:20,160 --> 00:40:24,440 What are you doing here? I told you, I told you no 802 00:40:23,040 --> 00:40:26,079 I wanted to see her. Get out, dad. 803 00:40:24,440 --> 00:40:28,480 Out. 804 00:40:26,079 --> 00:40:30,319 I didn't plan on going anywhere. 805 00:40:28,480 --> 00:40:33,760 I am your woman and this is where I have to 806 00:40:30,319 --> 00:40:33,760 be like queen 807 00:41:25,200 --> 00:41:30,480 Whether good or bad, 808 00:41:28,960 --> 00:41:33,520 all stories deserve to have a 809 00:41:30,480 --> 00:41:35,079 good ending 810 00:41:33,520 --> 00:41:37,839 and especially ours that has been so 811 00:41:35,079 --> 00:41:37,839 long. 812 00:42:00,760 --> 00:42:05,760 I haven't treated you very well, said nothing. 813 00:42:08,880 --> 00:42:14,240 You could have made it easier. Don't you 814 00:42:11,079 --> 00:42:14,240 I'm going to cheat. 815 00:42:16,280 --> 00:42:22,240 Not everything has been bad. 816 00:42:19,559 --> 00:42:25,240 We have also had our good 817 00:42:22,240 --> 00:42:25,240 moments. 818 00:42:30,160 --> 00:42:33,880 Do you remember the farm? 819 00:42:43,599 --> 00:42:50,960 And and as a Spanish teacher, 820 00:42:47,040 --> 00:42:50,960 You won't have any complaints about me. 821 00:42:51,960 --> 00:42:58,440 [ __ ] [ __ ] 822 00:42:55,280 --> 00:43:03,800 No. [laughs] [__] 823 00:42:58,440 --> 00:43:03,800 It is very important for Spanish. 824 00:43:10,319 --> 00:43:15,599 Didn't you say that a queen only cries 825 00:43:12,440 --> 00:43:15,599 when no one sees it. 826 00:43:17,079 --> 00:43:21,640 No one will know if you keep me safe 827 00:43:18,640 --> 00:43:21,640 secret. 828 00:43:23,800 --> 00:43:30,079 Don't worry, blonde, I'll keep it for you. 829 00:43:34,000 --> 00:43:37,680 The party is over. 830 00:43:40,599 --> 00:43:47,079 Don't worry, 831 00:43:43,720 --> 00:43:47,079 I will stay until the last dance. 832 00:43:52,475 --> 00:43:54,495 [music] 833 00:43:59,680 --> 00:44:01,700 [music] 834 00:44:05,575 --> 00:44:07,595 [music] 835 00:44:10,815 --> 00:44:12,835 [music] 836 00:44:16,710 --> 00:44:18,730 [music] 837 00:44:25,880 --> 00:44:27,559 [music] 838 00:44:26,079 --> 00:44:29,400 It is the land of all the provinces of 839 00:44:27,559 --> 00:44:30,920 Spain, 840 00:44:29,400 --> 00:44:32,400 since Franco has prevented the departure of 841 00:44:30,920 --> 00:44:35,680 so many Spaniards who wanted to say goodbye 842 00:44:32,400 --> 00:44:35,680 of [music] your king. 843 00:44:36,000 --> 00:44:40,359 He takes with him a little piece of Spain. 844 00:44:44,440 --> 00:44:48,880 The streets and squares, beautiful square 845 00:44:46,280 --> 00:44:50,559 colonna, they present half flags 846 00:44:48,880 --> 00:44:53,559 among a respectful community of the people 847 00:44:50,559 --> 00:44:53,559 Roman. 848 00:44:55,040 --> 00:44:58,359 And again the procession sets off 849 00:44:56,880 --> 00:45:00,480 towards the Spanish Church of the Virgin 850 00:44:58,359 --> 00:45:02,680 of Montserrat, last resting place of the one who was 851 00:45:00,480 --> 00:45:05,839 king of Spain and now rests in the house 852 00:45:02,680 --> 00:45:05,839 of God. 853 00:45:06,720 --> 00:45:14,040 Memories we will carry about with us. 854 00:45:10,680 --> 00:45:14,040 Oscar wild. 855 00:45:14,400 --> 00:45:22,240 I prefer another quote of his. 856 00:45:18,599 --> 00:45:24,960 Love is not fashionable anymore. 857 00:45:22,240 --> 00:45:26,880 The poets have killed it. They have 858 00:45:24,960 --> 00:45:28,880 written so much about it that nobody 859 00:45:26,880 --> 00:45:31,599 believe them. 860 00:45:28,880 --> 00:45:34,400 And I am not surprised. 861 00:45:31,599 --> 00:45:37,400 True love suffers. 862 00:45:34,400 --> 00:45:37,400 Silent. 863 00:45:42,240 --> 00:45:46,680 Forgive me, lost. What was he 864 00:45:44,200 --> 00:45:48,559 counting? 865 00:45:46,680 --> 00:45:51,160 His departure from Rome. 866 00:45:48,559 --> 00:45:52,640 Oh yes. 867 00:45:51,160 --> 00:45:54,599 Are you ready? 868 00:45:52,640 --> 00:45:58,280 I'll take you to the airport right now. 869 00:45:54,599 --> 00:46:02,040 Don't worry, [music] there is time. 870 00:45:58,280 --> 00:46:02,040 Sit down. I want to talk to you. 871 00:46:04,760 --> 00:46:07,920 You will say, 872 00:46:08,280 --> 00:46:11,839 "Why do you come to us, Maria, the children and 873 00:46:10,000 --> 00:46:14,000 you, to live with me?" 874 00:46:11,839 --> 00:46:16,440 To a hotel. 875 00:46:14,000 --> 00:46:18,200 No, I have seen a mansion and I am going to 876 00:46:16,440 --> 00:46:19,680 buy it. 877 00:46:18,200 --> 00:46:22,599 I imagine that will mean selling some 878 00:46:19,680 --> 00:46:26,000 of my jewelry, but I need a place 879 00:46:22,599 --> 00:46:29,000 where to take root. 880 00:46:26,000 --> 00:46:32,000 I understand you, mom, but 881 00:46:29,000 --> 00:46:33,559 We are fine here in Rome. 882 00:46:32,000 --> 00:46:35,440 You won't be when Hitler loses his 883 00:46:33,559 --> 00:46:37,880 war. It is not convenient for you to 884 00:46:35,440 --> 00:46:39,359 identify with him or with Mussolini. 885 00:46:37,880 --> 00:46:40,680 You have to find a neutral place. what 886 00:46:39,359 --> 00:46:44,079 Hitler winning the war is a matter of 887 00:46:40,680 --> 00:46:45,400 time. Little, furthermore, 888 00:46:44,079 --> 00:46:48,880 you will not be doing business with them 889 00:46:45,400 --> 00:46:50,800 Germans, right? 890 00:46:48,880 --> 00:46:51,640 But how can you be so clumsy, son? 891 00:46:50,800 --> 00:46:52,960 Well, my advisors, I 892 00:46:51,640 --> 00:46:55,319 Fire your advisors. They don't even have 893 00:46:52,960 --> 00:46:56,920 idea. 894 00:46:55,319 --> 00:46:59,440 As long as there is a single Englishman alive, 895 00:46:56,920 --> 00:47:02,640 Hitler will not win the war. And if they enter 896 00:46:59,440 --> 00:47:04,599 Americans, will be humiliated. 897 00:47:02,640 --> 00:47:06,000 The Americans. 898 00:47:04,599 --> 00:47:08,280 Do you think they want to see you again 899 00:47:06,000 --> 00:47:10,119 die to their young? As in the great 900 00:47:08,280 --> 00:47:13,040 war. 901 00:47:10,119 --> 00:47:15,680 No, my advisors, whom I will not 902 00:47:13,040 --> 00:47:17,040 say goodbye because they are great. 903 00:47:15,680 --> 00:47:20,319 I have been told that the United States will never 904 00:47:17,040 --> 00:47:25,119 to go to war. 905 00:47:20,319 --> 00:47:25,119 Harbor, December 7, 1941. 906 00:47:32,880 --> 00:47:38,000 I owe it to Japan that my son finally opened 907 00:47:34,720 --> 00:47:39,960 his eyes and moved in with me like he used to. 908 00:47:38,000 --> 00:47:41,800 There he entertains himself by corresponding with 909 00:47:39,960 --> 00:47:45,520 Franco while I dedicate myself to 910 00:47:41,800 --> 00:47:45,520 really important. 911 00:47:47,040 --> 00:47:50,599 Educate children. 912 00:48:02,280 --> 00:48:06,079 Very good, very 913 00:48:06,640 --> 00:48:09,640 Let's go. 914 00:48:27,359 --> 00:48:31,800 Family. 915 00:48:30,040 --> 00:48:33,160 Family, 916 00:48:31,800 --> 00:48:35,359 family, 917 00:48:33,160 --> 00:48:36,880 family 918 00:48:35,359 --> 00:48:38,680 Perfect. 919 00:48:36,880 --> 00:48:41,680 But above all I dedicate my time to 920 00:48:38,680 --> 00:48:43,680 educate Juan Carlos. 921 00:48:41,680 --> 00:48:45,079 The R. 922 00:48:43,680 --> 00:48:46,839 Mouse. 923 00:48:45,079 --> 00:48:49,240 Gaton. 924 00:48:46,839 --> 00:48:52,520 Mouse. 925 00:48:49,240 --> 00:48:56,240 Are you preparing for the future? 926 00:48:52,520 --> 00:48:56,240 We Kings have a future. 927 00:48:56,799 --> 00:49:00,440 How do you ask me that? I am only 928 00:48:58,599 --> 00:49:02,240 journalist. 929 00:49:00,440 --> 00:49:03,880 A great journalist admired throughout 930 00:49:02,240 --> 00:49:06,880 England and with contacts in the most 931 00:49:03,880 --> 00:49:06,880 high. 932 00:49:07,160 --> 00:49:13,799 Answer me, I beg you. 933 00:49:09,920 --> 00:49:13,799 My son Juan has a future. 934 00:49:15,880 --> 00:49:20,359 Your son has been very brave with his 935 00:49:17,680 --> 00:49:22,799 Ususana manifesto. proclaim to 936 00:49:20,359 --> 00:49:24,559 everyone from the very BBC that 937 00:49:22,799 --> 00:49:25,839 Franco must leave power and assume the 938 00:49:24,559 --> 00:49:27,480 return of the monarchy and 939 00:49:25,839 --> 00:49:31,680 Constitution, 940 00:49:27,480 --> 00:49:31,680 It is honestly worthy of admiration, 941 00:49:31,839 --> 00:49:34,839 although 942 00:49:35,480 --> 00:49:40,960 Please continue. 943 00:49:38,559 --> 00:49:42,799 Don Juan one day supports Franco and another 944 00:49:40,960 --> 00:49:44,920 day demands that he resign and respect the 945 00:49:42,799 --> 00:49:46,920 Constitution. Excuse me, but they are 946 00:49:44,920 --> 00:49:48,599 too many blind spots. 947 00:49:46,920 --> 00:49:50,160 He doesn't think Franco pays much attention to him, 948 00:49:48,599 --> 00:49:53,079 right? 949 00:49:50,160 --> 00:49:57,440 Honestly no. 950 00:49:53,079 --> 00:49:57,440 And we have free for many years. 951 00:49:59,640 --> 00:50:03,920 Having won the world war, England and 952 00:50:02,319 --> 00:50:05,760 The United States sees Stalin as the 953 00:50:03,920 --> 00:50:08,520 new Hitler. 954 00:50:05,760 --> 00:50:11,040 They fear that without Franco 955 00:50:08,520 --> 00:50:14,040 Spain ends up governed by communists. 956 00:50:11,040 --> 00:50:17,960 With Italy you will do the same. 957 00:50:14,040 --> 00:50:17,960 Democracy flowed a trope. 958 00:50:19,040 --> 00:50:24,040 I doubt that his [music] son Juan will get 959 00:50:20,920 --> 00:50:24,040 be king 960 00:50:25,640 --> 00:50:29,440 Then it will be [music] my grandson. 961 00:50:34,640 --> 00:50:37,960 Thank you so much. 962 00:50:42,079 --> 00:50:46,240 I also know that they are recording us. 963 00:51:02,839 --> 00:51:06,319 We need to talk. 964 00:51:11,599 --> 00:51:16,319 It doesn't say anything special. 965 00:51:14,040 --> 00:51:18,200 No, if you want to read the conversation 966 00:51:16,319 --> 00:51:20,400 whole, here it is. 967 00:51:18,200 --> 00:51:22,520 I'm not much of a soap opera, you know. 968 00:51:20,400 --> 00:51:23,599 I prefer that you give me a summary and if it is 969 00:51:22,520 --> 00:51:25,720 brief, better. 970 00:51:23,599 --> 00:51:28,440 After listening to the tapes, everything is possible 971 00:51:25,720 --> 00:51:30,440 summarize in two things. One, that, like 972 00:51:28,440 --> 00:51:33,559 You told me, Victoria Eugenia is the 973 00:51:30,440 --> 00:51:36,280 smartest in that family. 974 00:51:33,559 --> 00:51:38,040 and the other 975 00:51:36,280 --> 00:51:41,520 that maybe we should forget about don 976 00:51:38,040 --> 00:51:44,520 John. Start thinking about your son, Juan 977 00:51:41,520 --> 00:51:44,520 Charles. 978 00:51:45,200 --> 00:51:51,240 How curious. The other day my wife 979 00:51:47,839 --> 00:51:51,240 He said the same. 980 00:51:53,640 --> 00:51:59,640 Did you edit [music] the conversation? 981 00:51:56,839 --> 00:52:01,765 No. Hey, I asked them to remove the parts 982 00:51:59,640 --> 00:52:03,760 personal 983 00:52:01,765 --> 00:52:06,079 [music] and her pain as a mother, as 984 00:52:03,760 --> 00:52:07,640 wife, that belongs to your privacy. No 985 00:52:06,079 --> 00:52:10,240 has political value 986 00:52:07,640 --> 00:52:13,720 and journalistic. 987 00:52:10,240 --> 00:52:15,559 No, neither. 988 00:52:13,720 --> 00:52:17,280 Unless in the future journalism 989 00:52:15,559 --> 00:52:18,640 dedicates himself to gossiping about the lives of 990 00:52:17,280 --> 00:52:20,680 people. 991 00:52:18,640 --> 00:52:25,640 If that day true journalism arrives 992 00:52:20,680 --> 00:52:25,640 will have died. Don't count on me. 993 00:52:26,001 --> 00:52:29,319 [music] 994 00:52:27,680 --> 00:52:31,440 Whoever listens to our conversation alone 995 00:52:29,319 --> 00:52:32,880 will make one thing clear. one 996 00:52:31,440 --> 00:52:36,880 wonderful history lesson 997 00:52:32,880 --> 00:52:40,240 No one will ever write, not even me. 998 00:52:36,880 --> 00:52:43,079 I never imagined that you would be so moved 999 00:52:40,240 --> 00:52:46,040 talk to a queen 1000 00:52:43,079 --> 00:52:49,599 Surprises that life gives. 1001 00:52:46,040 --> 00:52:49,599 Speaking of surprises, 1002 00:52:59,079 --> 00:53:04,799 You are going to cover the Nuremberg trial, 1003 00:53:02,559 --> 00:53:06,920 Carles Sentista, Milora, 1004 00:53:04,799 --> 00:53:11,319 what envy 1005 00:53:06,920 --> 00:53:11,319 be the main witness of history. 1006 00:53:13,200 --> 00:53:18,000 Everyone is envious of seeing me 1007 00:53:14,599 --> 00:53:18,000 with you. No. 1008 00:53:34,776 --> 00:53:36,797 [music] 1009 00:53:40,016 --> 00:53:42,036 [music] 1010 00:53:47,222 --> 00:53:49,242 [music] 1011 00:53:54,427 --> 00:53:56,447 [music] 1012 00:53:59,667 --> 00:54:01,687 [music] 1013 00:54:14,077 --> 00:54:16,097 [music] 1014 00:54:19,972 --> 00:54:21,992 [music] 1015 00:54:29,200 --> 00:54:32,359 Someday I will return to Spain. 1016 00:54:35,692 --> 00:54:37,712 [music] 1017 00:54:48,137 --> 00:54:50,157 [music] 1018 00:54:54,032 --> 00:54:56,052 [music] 1019 00:55:00,583 --> 00:55:02,603 [music] 1020 00:55:07,133 --> 00:55:09,153 [music] 1021 00:55:14,993 --> 00:55:17,013 [music]